Dessin pour l'automne



Tan, tan ¿Quién es...?

Tan, tan.
¿Quién es?
El Otoño otra vez.
¿Qué quiere el Otoño?
El frescor de tu sien.
No te lo quiero dar.
Yo te lo quiero quitar.

Tan, tan.
¿Quién es?
El Otoño otra vez.
 
Federico García Lorca                   
 Madrid, 1933                   

(translate)
Knock, knock, Who's there...?

Knock, knock!
Who’s there?
Autumn again
What do you want?
The coolness of your temple.
You can’t have it.
I’ll take it.

Knock, knock!
Who’s there?
Autumn again.

                            
                                    

No hay comentarios:

Publicar un comentario